文化和旅遊部推出多語言預約平台,助力暑期旅遊服務
وزارة الثقافة والسياحة تطلق منصة حجز متعددة اللغات لخدمة السياحة الصيفية

自 2026年6月1日起,文化和旅遊部會同包括河南在內的五個省份,針對夏季文化旅遊出口服務鏈推出一項專項舉措,並啟動多語言預訂平台「Yoyotong」的中文、英文、日文和韓文試運行。此舉值得旅遊目的地營運、入境旅遊服務、預訂平台以及數位解決方案供應商等相關領域關注,因為它直接關係到如何承接跨境團體訂單,並提升主要旅遊景區的預訂、核驗與開票效率。

事件摘要

根據已公布的資訊,2026年6月,在文化和旅遊部牽頭並由河南及另外四個省份共同參與下,夏季文化旅遊出口服務鏈專項舉措開始實施。首批內容包括推出多語言預訂平台「Yoyotong」,覆蓋 32 個主要旅遊景區,其中包括龍門石窟和少林寺。

該平台還支援與企業對企業介面直接串接、團體票務核驗,以及發票自動開立,明顯對來自歐洲和美國的研學團,以及來自日本和韓國的校外教學旅行等高頻、大批量預訂需求具有高度適配性。

哪些細分領域會受到這一舉措影響?

主要旅遊景區營運方

該領域將直接受到影響,因為該平台在第一階段就已覆蓋 32 個核心景區。其主要影響體現在,部分預訂流程將從分散或人工處理,轉向一個更清晰統一的多語言與團體訂單介面。分析顯示,這一點的重要性不僅在於吸引訂單,更在於重整入園、核驗與開票流程,以適應大型團體接待需求。

入境旅遊公司與教育旅行主辦方

這一類別將直接受益,因為已公布的資訊明確提到支援來自歐洲、美國、日本和韓國的研學團體高頻且大批量的需求。其影響體現在,可降低團體檔期協調的營運複雜度,提升預約流程的清晰度,並更好地對接需要事先安排的景區時程需求。

預訂平台與旅遊數位解決方案供應商

支援與企業對企業介面直接串接,意味著從事預訂與分銷服務的技術公司與中介平台,可能需要調整其與旅遊目的地的整合方式。從產業角度來看,這一訊號相當重要,因為它透過直接介面將目的地服務與海外分銷鏈路連接起來,這可能提高對技術整合能力以及團體訂單、發票資料準確性的要求。

與旅遊相關的後台營運及財務服務供應商

關於團體票務核驗與發票自動開立的公告,意味著提供後台營運解決方案,或負責旅遊行政與財務協調的機構,同樣可能受到影響。其影響主要在於,需要使流程適配更快速、更標準化的處理模式,尤其是在團體行程需要反覆且清晰文件記錄的情況下。

企業與從業者目前應關注什麼,又該如何因應?

關注後續官方表述與試點範圍邊界

從事入境旅遊與景區營運的相關機構,應留意後續任何關於參與省份細節、覆蓋範圍擴大、串接機制,以及企業對企業介面使用條件的官方公告。顯而易見,目前已公布的內容說明了整體方向與首批安排,但仍不能取代對具體營運細節的持續追蹤。

檢視多語言團體訂單的準備程度

對教育旅行公司與海外代理商而言,現階段務實的做法,是檢視如何管理多語言預訂、團體確認、姓名資料、發票需求,以及團體入園排程。這更應被理解為一種與新平台特性直接相關的營運準備,而不是市場在第一時間就發生全面性改變。

區分政策訊號與實際業務落地

企業不應將這項公告視為所有地區所有服務環節已立即全面完成。當前重點是觀察試運行模式是否會轉化為可在更大範圍穩定採用的營運實踐。因此,較佳做法是在全面重構商業流程之前,先逐步測試預訂、核驗與開票路徑。

為技術整合與文件標準化做好準備

如果相關機構透過企業對企業入口運作,或經常管理重複性的團體行程,那麼在技術和管理層面上,為與預訂、核驗及發票相關的資料與文件格式標準化做好準備,將是合適的。從產業角度來看,這一步可能比單純追蹤新聞更為重要,因為這類舉措的實際價值,往往體現在日常執行層面。

編輯觀點 / 產業觀察

分析顯示,這一舉措不僅意味著推出一個新的預訂平台,更反映出一種嘗試:在夏季旅遊旺季中,將旅遊目的地服務與海外團體分銷需求連接進一條更完整的服務鏈。然而,重要的是應將其視為一個已公布的試點階段,而非整個產業層面上已完全成熟的最終成果。

顯而易見,這裡最值得注意的意義在於,團體入境旅遊,尤其是教育與研學旅行,正同時從營運效率、語言支援與數位整合三個面向被重新處理。這使得這則消息的重要性不僅限於景區營運方,也同樣關乎依賴有組織的預先預訂與高密度協調的企業。

這更應被理解為一個值得持續關注的實務訊號:試點成功與否,以及其後續是否擴展,將決定它最終是停留在有限範圍的試驗工具,還是成為面向海外市場的文化旅遊服務中更廣泛的營運參考。

結語

夏季文化旅遊出口服務鏈專項舉措的推出,以及多語言平台「Yoyotong」的試運行,釋放出一個重要訊號:跨境團體旅遊訂單的服務正朝向更有組織性的方向發展。客觀而言,在現階段,這則消息最重要的意義仍在於市場與管理端正朝向改善串接、預訂、核驗與開票邁進,而非宣布一項結果已完整落地的全面轉型。當前重點是將這一進展視為一個需要密切關注並做好實務準備的營運與政策訊號,特別是對與入境旅遊及團體預訂相關的機構而言。

資訊來源說明

主要來源:來自所提供新聞內容中的資訊,包括事件標題、發生日期 2026年6月1日、夏季文化旅遊出口服務鏈專項舉措摘要、多語言平台「Yoyotong」的試運行,以及已公布的覆蓋範圍與功能。

仍需持續關注的部分:完整參與的五個省份細節、後續擴展機制、與企業對企業介面直接串接的實際適用範圍,以及超出首批公告範圍後營運執行的穩定程度。

您的1:1旅行顧問將在1個工作日內回覆

提交

如何規劃行程

按月旅行指南

熱門目的地

為什麼選擇我們

money-exchange-1

高性價比與透明體驗

提供令人驚喜的低價,且不存在可選的旅遊陷阱,既能讓遊客以低成本出行,又能避免不必要的消費套路,保障消費透明度。

travel-guide-1

個性化與專屬服務

支持100%免費定制,搭配一對一專家服務,能根據遊客的具體需求打造專屬行程,同時提供專業指導,提升旅行的個性化和專業性。

travel-1

優質行程規劃

行程緊湊且內容豐富,能讓遊客在有限時間內體驗更多內容;同時精選位置優越的酒店,為遊客提供便利的住宿條件,整體提升旅行的舒適度和體驗感。